| — あなたはミュージシャンとして始められたのですか？
MS: 私はピアノを弾いていましたし昔からずっと音楽が好きでしたが、どちらかというと舞台裏にいたいタイプの人間です。お分かりだと思いますがスポットライトを浴びて表舞台に立つのは好きではありません。ですが音楽に対する愛情は常に持っていましたし、どうにかして関わりを持ちたいと思っていました。最初の頃は録音スタジオでも働いていましたが、私が住んでいた場所にあったスタジオはとても小さく、仕事もあまりありませんでした。
そしてライブ・サウンドの仕事を始めるようになり、とても気に入ったのです。フロリダに2年住んでいて、そこのライブ・ハウスで働いていましたが音楽の仕事のオファーがあるとどこでも引越していくようになりました。
— Gwen Stefaniとはどのようにして関わるようになったのですか？
MS: 2005年に彼女のアルバムが発売されたときに1カ月ほどプロモーション・ツアーの日程が入っていました。彼女の前のエンジニアであるJohn Kernsの都合が合わず、私がちょうどIndigo Girlsのツアーを終えたばかりでスケジュールが空いていました。私はそのツアーに関わっている人物を何人か知っていたので、私にライブのオファーが来ました。そのプロモーション・ツアーの間に彼女は大規模なツアーを行なうことを決めました。結果的に2回のツアーに出ることになりました。
| 
